Prevod od "ili bi" do Slovenački


Kako koristiti "ili bi" u rečenicama:

Ili bi mogli svratiti do kafiæa i popiti kavu?
Lahko pa greva mimo kavarne na kavo?
Ako je tako, kada njih dve hodaju jedna pored druge... da li su obe za tebe, i ti upoznaš jednu prvo... ili bi druga trebala da bude prva?
In če hodita vštric, ali sta pravi obe, ali pa bi moral najprej srečati drugo?
Odgovara li viski ili bi radije nešto voæno?
Ti je viski všeč ali bi raje kaj bolj sadnega?
Nije puno prièao, ili bi šaptao.
Ni govoril kaj veliko, samo šepetal je.
Ili bi se policija mogla za to pobrinuti.
Ali pa pustimo policiji, da opravi svoje delo.
Ili bi radije otišao sa prijateljem i tuèom uklonio bol?
Ampak ti greš raje ven s prijatelji in potlačiš bolečino.
Da je nismo pronašli, sigurno bi netko od vas, ili bi èak obojica bili mrtvi.
Če tega ne bi našla, bi bil zagotovo eden od vaju mrtev.
Ili bi mogao biti osoba koja je izašla iz stroja koji se zove Žanskar.
Ali nekdo, ki je stopil iz naprave "ženskar".
Da li bi se vratio u London ili bi živeo ovde sa bakom?
Bi se preselil nazaj v London ali živel tukaj z babico?
Moglo bi biti povezano s istragom koju je Henk provodio, ili bi mogla biti poruka za DEA opštenito.
Mogoce je povezano s Hankovim primerom. Lahko je pa opozorilo za celotni oddelek DEA.
Oni zapravo ne žele da preuzmu ili bi morali da vladaju ovim neredom.
Pravzaprav si ne želijo prevzeti oblasti, ker bi morali vladati v tem neredu.
Ili bi te neko pretvorio u stolicu.
Ali pa bi nekdo iz vas naredil kavno mizico.
Ali, samo da proverim, hoæeš li da znaš veliku tajnu, ili bi je radije otkrio sam, kao ja?
Oziroma vprašal bom. Hočeš izvedeti veliko skrivnost ali bi jo raje odkril sam?
Ili bi se netko usudio kladiti na još jednog Španjolca?
Ali pa bi kdo upal staviti na še enega Španca? Vendar je preživel.
To bi se moglo, ili bi trebalo, iskoristiti.
To bi se dalo, oziroma bi se moralo izkoristiti.
Ili bi to svakako tako bilo, kad bog ne bi bio samo smešna maštarija osmišljena s ciljem da se obezbedi posao za najglupljeg sina u porodici.
Ali pa bi bil, če bog ne bi bil nesmiselna domišljija zasnovana za priložnost kariere družinskega bedaka.
Ili bi mi samo mogla reæi šta želiš za doruèak.
Lahko pa mi samo poveš, kaj bi rada za zajtrk.
Morao je da ih zavara da misle da je mrtav i da se nikad više neæe vratiti ili bi oni povredili tebe i tvoju majku.
Imel je, da mislijo, da da je bil mrtev in nikoli vrnil, ali pa so bili te bo bolelo, poškodoval svojo mamo.
Kako sam izračunala, svi možemo umrijeti od gladi ili bi uz ispravnu podjelu i uzgoj tri četvrtine nas preživjeli.
Kot sem izračunala, vsi lahko umremo od lakote ali pa bi nas z racionalizacijo in gojenjem tričetrt preživelo.
Ako muškarac dovede ostale u opasnost, kao što si ti uradila, odsekli bi mu uvo ili bi bio bièevan ili ubijen na licu mesta.
Če bi nas mož spravil v takšno nevarnost, kot si nas ti, Bi mu verjetno odrezali ušesa, ga prebičali, če ne celo dokončno ubili.
Ili bi prošla tri okvira pancirnih zrna?
Ali pa preživi tri nabojnike prebojnih nabojev streliva?
Ali ne znam da li bi pošao sa mnom, ili bi me vratio nazad, ili ubio.
Vendar ne vem, če bi šel z mano, ali pa bi me odpeljal nazaj in me ubil.
Ili bi ipak tražila dečaka koji je izazvao požar, da vidiš da li možeš da ga promeniš."
Ali pa boš našla fanta, ki je zanetil požar, da vidiš, če bi ga lahko spremenila."
Deca bi mi često prilazila u razredu i zgrabila bi me za grlo da potraže Adamovu jabučicu, ili bi me zgrabili za međunožje da provere s čime raspolažem.
Otroci so pogosto prišli do mene v razredu in me zgrabili za grlo, da bi našli Adamovo jabolko, ali za mednožje, da bi videli, kaj imam tam spodaj.
Da li ste ikada pomislili da je besmisleno raditi na problemu između vas jer bi prosto trebalo da bude lakše od ovoga, ili bi ovo trebalo samo prirodno da se dešava?
Ste že kdaj mislili, da je delo na vajinih težavah jalovo, ker bi preprosto moralo biti lažje kot to, ali da bi se to moralo zgoditi kar samo po sebi?
I ili će doktori spasiti moje telo i pružiti mi drugu priliku da živim ili bi ovo možda mogao biti moj trenutak prelaska.
Ali me bodo zdravniki rešili in mi dali drugo možnost v življenju ali pa je bil to morda moj trenutek prehoda.
Ili bi moglo da bude nešto tako elementarno kao reči: "Znate, pokušaću da otkrijem da li mogu da prepoznam nekoga čiji je posao prošao neprimećeno."
Lahko je celo nekaj osnovnega, kot je ta obljuba: "Veš, potrudil se bom in ugotovil, če lahko prepoznam koga, čigar delo ni nihče opazil."
Ko bi god iz semena Aronovog bio gubav ili bi išlo seme od njega, neka ne jede svete stvari dokle ne bude čist; tako i koji bi se dotakao koga nečistog od mrtvog tela ili onog od koga je izašlo seme,
Vsak iz semena Aronovega, ki je gobav ali ima tok, naj ne uživa svetih reči, dokler ni čist. In kdor se dotakne česarkoli, kar je nečisto od mrtveca, ali njega, ki ima semenotok,
A njemu bi došla sumnja ljubavna, te bi iz ljubavi sumnjao na svoju ženu, a ona bi bila oskvrnjena; ili bi mu došla sumnja ljubavna te bi iz ljubavi sumnjao na svoju ženu, a ona ne bi bila oskvrnjena,
in njega obide duh ljubosumnosti in bi sumnil o ženi svoji, in ona bi bila oskrunjena; ali pa ga obide duh ljubosumnosti in bi sumnil o ženi svoji, in ona bi ne bila oskrunjena:
Kaži sinovima Izrailjevim i reci: Ko bi bio nečist od mrtvaca ili bi bio na dalekom putu izmedju vas ili izmedju vašeg natražja, neka slavi pashu Gospodu,
Govori sinovom Izraelovim in reci: Če se kdo onečisti pri mrtvem ali pa bo na daljnem potu, bodisi iz vas ali prihodnjih rodov vaših, vendar naj napravi velikonočno jagnje GOSPODU:
Ako rodi sina lupeža, koji bi krv prolivao ili bi činio takvo šta,
Ako rodi sina silovitneža, ki preliva kri in stori katero onih reči,
Krštenje Jovanovo ili bi s neba ili od ljudi? Odgovorite mi.
Krst Janezov, je li bil iz nebes ali od ljudi? Odgovorite mi!
Krštenje Jovanovo ili bi s neba ili od ljudi?
Krst Janezov je li bil iz nebes ali od ljudi?
0.34708595275879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?